Zašto je bundeva zaštitni znak Noći veštica?

Halloween – Noć veštica je proslava koja se odigrava 31. oktobra, noć pre dana Svih svetih. Za ovaj praznik su vezani maskembal, strašne priče, horor filmovi...
Ovaj praznik je uglavnom popularizovan u zapadnom delu sveta – Sjedinjenim Američkim Državama, Kanadi, Irskoj, Japanu, Velikoj Britaniji, Australiji i Novom Zelandu...



Ko je izmislio Noć veštica?
Noć veštica vodi poreklo iz starog keltskog festivala Saunj kojim je slavio kraj poljoprivrednih radova i posvećen je kraju keltske radne godine. Gali su verovali da ovaj praznik obeležava dan kada se nebo i zemlja spajaju, a mrtvi se mešaju sa živima. Kelti su za ovaj praznik pravili lomaču u koju se bacali stoku kao žrtvu mrtvima. Za ovaj festival se priređivao i maskenbal kako bi se živi pomešali i pomirili sa „zlim duhovima“.

Šta znači Halloween?
Ime je nastalo od naziva keltskog praznika All Hollow’s Eve, odnosno Veče svih svetih. Ovo je bio paganski običaj koji su papa Gregor III i Gregor IV uveli i kao hrišćanski, a koji je trajao od 13. maja do 1. novembra. U devetom veku crkva je odredila da ovaj praznik počinje zalaskom sunca, a odmah nakon ovog praznika dolazi Dan svih svetih 1. novembra.

Simbolika
Kada spomenemo Noć veštica, većini ljudi prvo padne na pamet bundeva kojoj su izdubljene rupe u obliku očiju, nosa i usta i sveća koja ih osvetljava iznutra. Verujući da je glava najmoćniji deo tela, Kelti su stavljali „glavu“ povrća na sveću kako bi otklonili sujeverje, najčešće je to bila repa.

Legenda o sveći
Po staroj irskoj legendi postojao je farmer Džek, pohlepni kockar, koji je uspeo da protera đavola na drvo, i tamo ga drži zarobljenog uklesavaši u drvo krst. Za kaznu đavo ga je prokleo da zauvek luta noću osvetljavajući put svećom koja svetli iz repe.


Noć veštica modernog doba
Kako su se iz Irske, krajem XIX i početkom XX veka, ljudi doseljavali u Severnu Ameriku u potrazi za boljim životm, u Noći veštica repa je zamenjena bundevom, koja je na američkom tlu najbolje uspevala.
U Americi ovaj praznik je popularizovan i povezan sa hororom. Stvorenja koja se najčešće vezuju za Halloween su veštice, kosturi, slepi miševi, sove, crne mačke, pauci i sam đavo...
izvor: http://www.dormeo.rs/tekstovi 
priredila: Nataša Đurica, prof.italijanskog 


Коментари

Постави коментар

Популарни постови са овог блога

E Allora? - Šta ustvari znači "allora" na italijanskom i u kojim momentima komunikacije ga možemo koristiti...

Слика
Postoje reči u govornom italijanskom jeziku koje se vrlo često upotrebljavaju a možda su malo zanemarene u postojećim programima za učenje. Poznavanje konteksta njihove upotrebe znatno obogaćuje naše komunikaijske sposobnosti i uspostavljanje kvalitetne interakcije sa našim sagovornicima. Takođe, pravilna upotreba ovih reči ili izraza čini našu komunikaciju na stranom jeziku prirodnijom i adekvatnijom. Predvodnik ove skupine je svakako reč: ALLORA. Reč toliko odomaćena i često upotrebljavana da je skoro pa nemoguće započeti rečenicu bez nje. Sestra bliznakinja bi mogla da bude reč: DUNQUE o kojoj takođe može posebno da se priča... Suštinski allora ima mnogo značenja od kojih su glavna: dakle, stoga, naime, u tom slučaju. Može takođe značiti: tada ili u to vreme. U nastavku je nekoliko primera za to kako i zašto se čuveno allora upotrebljava u govornom jeziku uz paralelu sa neizostavnim engleskim. Nadamo se da će vam ovi primeri biti od pomoći prilikom usvajanja govornih kar...
Прикажи све

IDIOMS WITH 'PULL'

Слика
There are a surprising number of commonly used idioms that contain the verb ‘pull’. 1.  If you accuse someone of  pulling your leg , you mean that you believe they are teasing you by saying something that isn’t true. If we think that someone is teasing us in that way, we might say  ‘ Pull the other leg/one!’ , or even the longer version  ‘ Pull the other one – it’s got bells on! ’ . This shows that we don’t believe them. She’s just pulling your leg – she doesn’t really expect you to do all the cooking. You have a pet lion? Pull the other one! 2. We use ‘pull’ in several idioms connected with people making an effort and doing what they should do. If someone  pulls their weight , they do their share of the work and if you  pull out all the stops , you make as much effort as possible to ensure that something is successful or impressive. Anyone who doesn’t pull their weight will have to leave the project. They pulled out all the stops to make...
Прикажи све

Top tips for passing the CAE (Cambridge Advanced English)

Слика
READING ü   One of the most important things to bear in mind when tackling any of the tasks in the reading paper (as well as the listening paper) is that the texts will contain  distractors . These are words or phrases that are  similar to or even synonymous with  words or phrases in the question (or in the wrong answers) which might lead you to choose the wrong answer. They are there to ensure you are paying attention to the whole text and not just looking for words that match between the questions and the text. ü   Before answering the questions,  skim-read   the text  to get a general understanding of its content. ü   Make sure you  read both the questions and the options  and  underline key words and phrases . ü   Where possible, try to work out the meaning of unfamiliar words from the context, but  don’t waste time . You should only spend  about 12 minutes ...
Прикажи све